Consumers buying health insurance through federal and state exchanges will see their monthly premiums for the popular silver-level plans jump by an average of more than 11%, while also likely facing higher deductibles, a new analysis of exchange data by the Robert Wood Johnson Foundation shows.